End of the school year 2022/2023 ! – Miłośnicy Angielskiego

Koniec roku szkolnego 2022/2023

PL: Już wkrótce długo wyczekiwany moment, w którym możemy wzajemnie sobie podziękować za trud, który włożyliśmy, aby ten rok szkolny był rokiem wyjątkowym. Wspólnie z całą naszą załogą chcielibyśmy podziękować Wam za to, że byliście z nami przez te 186 dni w ciągu tego roku szkolnego i życzymy Wam, byście szli własnymi ścieżkami, cieszyli się z każdego dnia nadchodzącego lata i spełniali swoje marzenia. Cieszymy się, że mogliśmy umilać Wasz czas. Do zobaczenia w kolejnym roku szkolnym !

ENG: Finally, we have all reached the long-awaited moment when we can thank each other for the effort we have put in to make this school year a special year. Together with our entire crew, we would like to thank you for being with us during those 186 days during this school year and wish you to go your own way, enjoy every day of the coming summer and make your dreams come true. We are glad that we could make your school time more pleasant. See you next school year !

Jak natomiast wygląda zakończenie roku szkolnego w Brytyjskich szkołach ?

PL: W Wielkiej Brytanii uczniowie kończą rok szkolny dopiero 20 – 23 lipca. Natomiast data jest zależna od danego regionu oraz typu danej szkoły. W szkołach podstawowych i średnich ostatni dzień roku szkolnego wypada w drugiej połowie lipca. Sprawa ma się inaczej w prywatnych szkołach, w których data zakończenia może być inna i zależy od danej szkoły. Przed datą zakończenia roku szkolnego przyszli studenci oraz zawodowcy muszą zdać egzaminy końcowe nazywane GCSE lub A-levels. Wyczekiwane przez nich wakacje trwają 5 tygodni, dla porównania w Polsce czas wakacji to 9 tygodni.

ENG: In the UK, pupils do not finish the school year until 20 – 23 July. However, the date depends on the region and the type of school. In primary and secondary schools, the last day of the school year falls in the second half of July. The case is different in private schools, where the end date may be different and depend on the school. ! Before the end of the school year, prospective students and professionals must pass final exams called GCSEs or A-levels. The holidays they await last 5 weeks, for comparison in Poland the holiday time is 9 weeks.

Holidays in England and the most interesting events

“Eden Project” ogród botaniczny w Wielkiej Brytanii, Zgromadzono tu 18 tys. gatunków roślin z kilku stref klimatycznych świata. Obiekt odwiedza corocznie 1,2 mln osób. Bilety kosztują £12.50.
Muzeum Brytyjskie, znajdujące się w Londynie największe muzeum Wielkiej Brytanii i jedno z największych na świecie – posiada ok. 8 mln eksponatów. Wstęp do muzeum jest bezpłatny !
Zamek Windsor, znajdujący się na obrzeżach Londynu, jest największym zamieszkiwanym zamkiem na świecie – ma 800 metrów długości i 19 baszt. Bilety do zamku Windsor kosztują 23.50 GBP.

4 Tower of London budowla obronna i pałacowa monarchów Anglii. Ceny biletów to Tower of London bilet normalny – 29,90 £ .

5 Stonehenge, chyba każdemu znane posągi, to jedna z najsłynniejszych europejskich budowli megalitycznych, pochodząca z epok neolitu i brązu. Kromlech ten położony jest w odległości 13 km od miasta Salisbury w hrabstwie Wiltshire w południowej Anglii. Najprawdopodobniej związany był z kultem Księżyca i Słońca.